[BLU-RAY] * Doublage Français/Québécois * [24/07/08]

Discussions autour des éditions Blu-Ray Disc.
Répondre
PapyHD
Messages : 2095
Enregistré le : jeu. janv. 03, 2008 6:22 pm

Message par PapyHD » mer. févr. 13, 2008 9:43 pm

Personnelement je m'en fou, j'ai choisi AUSSI le HD-DVD car il est pas zoné et ca me permet d'acheter mes disques n'importe ou sur le globe.
C'est juste que ca me fait rire que voir ceux qui nous faisaient ces remarques acheter leurs titres en imports maintenant
:lol: :lol: :lol:
Mais ca se trouve, ils avaient raison !
Peut etre qu'avec l'import les Blu-ray vont rester un marché de niche dans les grandes surfaces et que le grands public ne passera jamais a la HD a cause de cela ..... on vera bien ..... :P

preathorien
Messages : 18
Enregistré le : lun. févr. 04, 2008 11:44 am

Message par preathorien » lun. févr. 18, 2008 9:16 am

into the blue VF
hitch VFQ
bridge to terabithia VF

Stéphane78
Messages : 791
Enregistré le : sam. janv. 05, 2008 8:01 am

Message par Stéphane78 » sam. févr. 23, 2008 1:28 am

Merci Preathorien !
La liste s'allonge peu à peu.

Vous n'allez pas me dire qu'il n'y a que Preathorien et moi qui achetent des BR en import US :)
Allez les amis, un peu d'aide ;)

lgm
Messages : 2309
Enregistré le : ven. nov. 09, 2007 10:58 pm
Localisation : avranches, manche (50)
Contact :

Message par lgm » sam. févr. 23, 2008 10:30 am

moi aussi je vous aide un peut, avec resident evil et blood diamond, mais ce 2eme était déja sur la liste....
je vien de recevoir la confirmation d'envoi de 30 jours de nuit, je vous tien au courent.

Lovers
Messages : 383
Enregistré le : mer. déc. 26, 2007 10:15 am

Message par Lovers » dim. févr. 24, 2008 12:11 pm

dans mes achats, j'ai acheté Space Cowboys. sur le boitier et le DVD, il n'y a pas de zone, par contre, la VF n'est pas celle que l'on connait. Ce ne sont pas les même voix et ils prononcent les prénoms à l'américaine... Cela doit donc être une VFQ mais sans accents...

J'ai regardé sur dvdrama et ma jaquette est différente de celle qu'ils ont testé... le blu-ray où l'on voit un morceau de la terre en bas et sur fond de l'espace est donc en VFQ alors que le blu-ray avec un fond bleu au niveau de la jaquette devrait avoir la VF que l'on connait...

PS3 blueman
Messages : 1192
Enregistré le : mar. déc. 11, 2007 10:25 am
Localisation : nantes

Message par PS3 blueman » dim. févr. 24, 2008 6:40 pm

- Troy director's cut en VF quebecoise
(mais sans accent c'est juste pas la voix de brad pitt que l'on à l'habitude d'avoir mais ca passe trés bien)

-les courts metrages pixars en VF francaise :wink:

pitchfork
Messages : 104
Enregistré le : mer. févr. 20, 2008 6:29 pm
Localisation : Sambreville (Belgique)

Message par pitchfork » dim. févr. 24, 2008 7:17 pm

Je n'ai pas vu si vous l'aviez déjà indiqué mais j'ai Hellboy en zone all en provenance des USA et c'est un double VF.

Par contre je ne comprend pas, il passe sur la ps3 mais quand je le met sur le bdp s300, le lectuer ne veut pas le lire....

lgm
Messages : 2309
Enregistré le : ven. nov. 09, 2007 10:58 pm
Localisation : avranches, manche (50)
Contact :

Message par lgm » dim. févr. 24, 2008 8:07 pm

je vien de voir sur la liste qu'il y a 30 jours de nuit en VFQ , c'est qui qui la reçu ??

Lovers
Messages : 383
Enregistré le : mer. déc. 26, 2007 10:15 am

Message par Lovers » dim. févr. 24, 2008 10:36 pm

Stéphane78, note que le Space Cowboys est celui qui a la même image que celle du zone A au niveau de la jaquette mais c'est bien un disque dézoné. Ce n'est pas réellement un Zone A mais bien un zone all (aucune zone n'est indiqué nulle part). Je pense qu'il est important de signaler qu'il est avec VFQ car il est en vente sur des sites comme la fnac ou mediadis... Au niveau du vrai zone A, je ne sais pas s'il est avec VFQ ou VF...

donc si tu pouvais indiqué à côté du Space cowboys (Zone all - jaquette fond noir), cela éviterait les malhentendu :).

merci.

Stéphane78
Messages : 791
Enregistré le : sam. janv. 05, 2008 8:01 am

Message par Stéphane78 » dim. févr. 24, 2008 10:42 pm

Le zone A vendu aux US est zone all et possede une bande son VFQ.

Patton
Messages : 1779
Enregistré le : dim. janv. 06, 2008 3:19 am
Localisation : Montréal

Message par Patton » ven. févr. 29, 2008 7:10 pm

Michael Clayton VFQ

shogun
Messages : 399
Enregistré le : ven. févr. 08, 2008 10:40 am

Message par shogun » ven. févr. 29, 2008 7:36 pm

pitchfork a écrit :Je n'ai pas vu si vous l'aviez déjà indiqué mais j'ai Hellboy en zone all en provenance des USA et c'est un double VF.

Par contre je ne comprend pas, il passe sur la ps3 mais quand je le met sur le bdp s300, le lectuer ne veut pas le lire....
alors c'est que c'est une galette zone B (si ta ps3 est française bien sûr)


(si je ne me trompe pas ... double "bien sûr", évidement :)

pitchfork
Messages : 104
Enregistré le : mer. févr. 20, 2008 6:29 pm
Localisation : Sambreville (Belgique)

Message par pitchfork » mar. mars 04, 2008 2:45 pm

shogun a écrit :
pitchfork a écrit :Je n'ai pas vu si vous l'aviez déjà indiqué mais j'ai Hellboy en zone all en provenance des USA et c'est un double VF.

Par contre je ne comprend pas, il passe sur la ps3 mais quand je le met sur le bdp s300, le lectuer ne veut pas le lire....
alors c'est que c'est une galette zone B (si ta ps3 est française bien sûr)


(si je ne me trompe pas ... double "bien sûr", évidement :)

Non car la jaquette est totalement en anglais, il est indiqué aussi que le blu ray vient des USA. Mais je ne comprend pas pourquoi il passe sur ma ps3 et pas sur mon lecteur de salon, mais bon comme on me l'a dit c'est peut êtr eun problème de pressage.

shogun
Messages : 399
Enregistré le : ven. févr. 08, 2008 10:40 am

Message par shogun » mer. mars 05, 2008 2:10 am

c'est plus probable que ce soit un probleme de zonage plutôt

shogun
Messages : 399
Enregistré le : ven. févr. 08, 2008 10:40 am

Message par shogun » lun. mars 10, 2008 7:13 pm

hello bdiste

comprends pas un truc sur 30 Days Of Night, sur empire il est en français sans mention dubbed quebec, or vous le mettez en vfq ici

qu'est ce à dire, qui l'a acheter depuis l'import (hdms ou dvdempire) pour me préciser si vf il y a ou pas

Répondre