Discussions autour de vos films favoris, sorties ciné ou des séries TV qui vous passionnent !
-
maitre du capricorne
Message
par maitre du capricorne » ven. nov. 05, 2010 12:29 pm
Je command eun ecran et lecteur pour noël !!

Y a une exclusivité avec une marque ??

-
Melkiok
- Messages : 717
- Enregistré le : ven. oct. 31, 2008 1:07 pm
- Localisation : Ile de France
-
Contact :
Message
par Melkiok » ven. nov. 05, 2010 1:27 pm
-
Camalot
- Messages : 449
- Enregistré le : ven. déc. 04, 2009 7:23 pm
- Localisation : Région toulousaine
-
Contact :
Message
par Camalot » mar. nov. 09, 2010 11:53 am
Article copieux et enrichissant.
Dommage que MD ne se lance pas dans le Blu-ray ...
-
lionel
Message
par lionel » mer. déc. 08, 2010 10:22 am
pippi a écrit :C'est malade ! ~.~
???

-
Camalot
- Messages : 449
- Enregistré le : ven. déc. 04, 2009 7:23 pm
- Localisation : Région toulousaine
-
Contact :
Message
par Camalot » mer. déc. 08, 2010 10:55 am
lionel a écrit :pippi a écrit :C'est malade ! ~.~
???

Je me suis posé la même question ...
-
EricP
- Messages : 626
- Enregistré le : lun. oct. 13, 2008 10:41 am
Message
par EricP » mer. déc. 08, 2010 11:28 am
lionel a écrit :pippi a écrit :C'est malade ! ~.~
???

Traduction de l'anglais : "It's sick!" (c'est malade) = C'est fou !
Ou en langage plus courant: quel truc de ouf !
EricP, traducteur et interprète intermittent.
-
EricP
- Messages : 626
- Enregistré le : lun. oct. 13, 2008 10:41 am
Message
par EricP » lun. déc. 13, 2010 11:15 am
Well, cette expression peut être employée dans les deux sens en effet.
J'ai cru comprendre qu'un certain enthousiasme accompagnait cette annonce et que tu te joignais à l'enthousiasme latent.

-
Camalot
- Messages : 449
- Enregistré le : ven. déc. 04, 2009 7:23 pm
- Localisation : Région toulousaine
-
Contact :
Message
par Camalot » lun. déc. 13, 2010 12:37 pm
pippi a écrit :Non, ce n'est pas fou.. c'est malade = It's sick =c'est morbide
Je ne vois pas ce qu'il y a de morbide ...
